2008년 09월 23일
오늘의 훈시

안녕하세요, 오늘은 사장님께서 편찮으셔서 쉬시게 되었으니, 대신 제가 한마디..

「pinta부터 cruz까지」의 pinta는 포르투칼어로 1, cruz는 최후라는 의미를 지닌다고 하는 듯해요.
※ ピンからキリまで : '처음부터 끝까지'라는 의미로 쓰인다. ピン은 pinta(점), キリ는 cruz(십자가)에서 유래.
포르투칼 선원이 일본에 전해준 카루타(카드놀이의 일종)에 사용되었다고 함.
# by | 2008/09/23 06:00 | 게임 라이프 | 트랙백 | 덧글(4)
※ 이 포스트는 더 이상 덧글을 남길 수 없습니다.





