2008년 01월 12일

오토나시 코토리, 모에동화



삐요코 코토리입니다.

드라마CD에서만 등장했던 케릭터 중에선 가장 인기 높은 케릭터라고 할 수 있지요.

무려 오리지날 케릭터송도 2곡!!(다른건 그렇다쳐도 '하늘'만큼은 명곡임)

아즈사보다 나이가 많습니다만 아즈사는 "코토리쨩"이라고(...)

같은 사무원이긴해도 18살인 리츠코가 반말합니다.(코토리는 무조건 존댓말을 쓰지요.)

덕분에 왠지 나이가 어려보이기도 합니다.

취미는 망상. 특기도 망상


ps. 번역은 열혈군과 Karl氏가 도와주셨습니다. 감사합니다.
, , 

by Dack | 2008/01/12 08:35 | 니코니코니코니코 | 트랙백(1) | 핑백(1) | 덧글(7)

Tracked from 『魂보다 熱血!』의 無.. at 2008/01/13 00:51

제목 : 새벽 3시에 시커먼 남자 셋이 모여서 한 거.
오토나시 코토리, 모에동화 ← 덱님 블로그에서 트랙백 저거 번역했습니다... 덱님, 칼님, 본인.(...) ...지금 떠올리니 슬퍼지네.(...)...more

Linked at 『魂보다 熱血!』의 無念空間 .. at 2008/01/13 00:50

... 오토나시 코토리, 모에동화 ← 덱님 블로그에서 트랙백 저거 번역했습니다... 덱님, 칼님, 본인.(...) ...지금 떠올리니 슬퍼지네.(...) ... more

Commented by lchocobo at 2008/01/12 09:50
사무원인데 망상이라면 역시 이렇고 저런 망상을 매일같이(퍽)
Commented by 날림 at 2008/01/12 10:26
코토리양...20대에도 아직 마법'소녀'인 사람들도 있는 판에 그런 걸 신경쓰면 지는겁니다...(먼눈)
Commented by 아레스실버 at 2008/01/12 11:05
리리카루~ 마지카루~ 슛~ (와카모토 노리오 풍으로)
Commented by 검은월광 at 2008/01/12 11:11
솔직히 예전엔 존재자체도 모르고 있었지만....알고 난 뒤론 제일 맘에 들더군요.
Commented by sesialord at 2008/01/12 14:58
멋지군요!
Commented by 천미르 at 2008/01/13 10:43
...어라라라라라?
Commented by Dack at 2008/01/13 17:11
Ichocobo//음!? 직장인만이 상상할 수 있는 무언가가 있는가보지요.(블그레
날림//실제나이따윈 던져버리지요.(야
아레스실버//...........
검은월광//여, 여동생계!! 실제나이따윈 관심밖입니다!(퍽
sesialord//귀여워요!
천미르//..........?
※ 이 포스트는 더 이상 덧글을 남길 수 없습니다.

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶